وأقسم باللهّ إنهّ لولا بعض الاستبقاء لوصلت إليك منّي قوارع : تقرع العظم ، وتهلس اللّحم ( 1 ) واعلم أنّ الشّيطان قد ثبّطك عن أن تراجع أحسن أمورك ، وتأذن لمقال نصيحتك ( 2 ) ، والسّلام لأهله .

--> ( 1 ) لولا بعض الاستبقاء . . . : الابقاء . والمراد : لولا ما أراه من المصلحة من السكوت عن مثالبك وعيوبك . لوصلت إليك مني قوارع : قرع - فلانا : أوجعه باللوم والعتاب . تقرع العظم : تقارع - القوم بالسيوف : تضاربوا بها . وتهلس اللحم : تذهب به . ( 2 ) واعلم أن الشيطان قد ثبطك . . . : ضعفّك وثقّلك . عن أن تراجع أحسن أمورك : في الدخول في الطاعة ، وترك الشقاق . وتأذن لمقال نصيحتك : تسمع وتأخذ بنصائحي .